Athaliah Executed
12
When Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she went into the house of the LORD to the people.
13
And when she looked, there was the king standing by his pillar at the entrance, and the captains and the trumpeters beside the king, and all the people of the land rejoicing and blowing trumpets, and the singers with their musical instruments leading in the celebration. And Athaliah tore her clothes and cried, "Treason! Treason!"
14
Then Jehoiada the priest brought out the captains who were set over the army, saying to them, "Bring her out between the ranks, and anyone who follows her is to be put to death with the sword." For the priest said, "Do not put her to death in the house of the LORD.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 23:12
Al oír Atalía el estruendo del pueblo que corría y alababa al rey, se llegó al pueblo en la casa del SEÑOR,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Crónicas 23:12
Y cuando Atalía oyó el estruendo del pueblo que corría, y de los que alababan al rey, vino al pueblo en la Casa del SEÑOR
King James Version KJV
2 Chronicles 23:12
Now when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people into the house of the LORD:
New King James Version NKJV
2 Chronicles 23:12
Now when Athaliah heard the noise of the people running and praising the king, she came to the people in the temple of the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 23:12
Muerte de Atalía
Cuando Atalía oyó el ruido de la gente que corría y los gritos aclamando al rey, fue de prisa al templo del Señor
para ver qué pasaba.
Cuando Atalía oyó el ruido de la gente que corría y los gritos aclamando al rey, fue de prisa al templo del Señor
para ver qué pasaba.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Crónicas 23:12
Cuando Atalía oyó la gritería del pueblo que corría y aclamaba al rey, fue al templo del SEÑOR, donde estaba la gente.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Crónicas 23:12
Y como Athalía oyó el estruendo de la gente que corría, y de los que bendecían al rey, vino al pueblo á la casa de Jehová;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Crónicas 23:12
Y cuando Atalía oyó el estruendo del pueblo que corría, y de los que bendecían al rey, vino al pueblo a la Casa del SEÑOR;
Herramientas de Estudio para 2 Chronicles 23:12-15
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)