The Ark Placed in a Tent

1 And they brought in the ark of God and set it inside 1the tent that David had pitched for it, and they offered burnt offerings and peace offerings before God.
2 And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD
3 and distributed to all Israel, both men and women, to each a loaf of bread, a portion of meat,a and a cake of raisins.
4 Then he appointed some of the Levites as ministers before the ark of the LORD, to invoke, to thank, and to praise the LORD, the God of Israel.
5 2Asaph was the chief, and second to him were Zechariah, Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, and Jeiel, who were to play harps and lyres; Asaph was to sound the cymbals,
6 and Benaiah and Jahaziel the priests were to blow trumpets regularly before the ark of the covenant of God.
7 Then on that day 3David first appointed that thanksgiving be sung to the LORD by Asaph and his brothers.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 16:1 Y trajeron el arca de Dios y la colocaron en medio de la tienda que David había levantado para ella, y ofrecieron holocaustos y ofrendas de paz delante de Dios.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Crónicas 16:1 Así trajeron el arca de Dios, y la asentaron en medio de la tienda que David había tendido para ella; y ofrecieron holocaustos y pacíficos delante de Dios

King James Version KJV

1 Chronicles 16:1 So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.

New King James Version NKJV

1 Chronicles 16:1 So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tabernacle that David had erected for it. Then they offered burnt offerings and peace offerings before God.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 16:1 Trasladaron el arca de Dios y la colocaron dentro de la carpa especial que David le había preparado. Le presentaron a Dios ofrendas quemadas y ofrendas de paz.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Crónicas 16:1 El arca de Dios fue llevada a la tienda de campaña que David le había preparado. Allí la instalaron, y luego presentaron holocaustos y sacrificios de comunión en presencia de Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Crónicas 16:1 ASI trajeron el arca de Dios, y asentáronla en medio de la tienda que David había tendido para ella: y ofrecieron holocaustos y pacíficos delante de Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Crónicas 16:1 Así trajeron el arca de Dios, y la asentaron en medio de la tienda que David había tendido para ella; y ofrecieron holocaustos y pacíficos delante de Dios.

Herramientas de Estudio para 1 Chronicles 16:1-7