1 Echa tu pan sobre las aguas, que después de muchos días lo hallarás.
2 Reparte tu porción con siete, o aun con ocho, porque no sabes qué mal puede venir sobre la tierra.
3 Si las nubes están llenas, derraman lluvia sobre la tierra; y caiga el árbol al sur o al norte, donde cae el árbol allí se queda.
4 El que observa el viento no siembra, y el que mira las nubes no siega.
5 Como no sabes cuál es el camino del viento, o cómo se forman los huesos en el vientre de la mujer encinta, tampoco conoces la obra de Dios que hace todas las cosas.
6 De mañana siembra tu simiente y a la tarde no des reposo a tu mano, porque no sabes si esto o aquello prosperará, o si ambas cosas serán igualmente buenas.
7 Agradable es la luz, y bueno para los ojos ver el sol.
8 Ciertamente, si un hombre vive muchos años, que en todos ellos se regocije, pero recuerde que los días de tinieblas serán muchos. Todo lo por venir es vanidad.

English Standard Version ESV

Ecclesiastes 11:1 Cast your bread upon the waters, for you will find it after many days.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Eclesiastés 11:1 Echa tu pan sobre las aguas; que después de muchos días lo hallarás

King James Version KJV

Ecclesiastes 11:1 Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.

New King James Version NKJV

Ecclesiastes 11:1 Cast your bread upon the waters, For you will find it after many days.

Nueva Traducción Viviente NTV

Eclesiastés 11:1 Las incertidumbres de la vida
Envía tu grano por los mares,
y a su tiempo recibirás ganancias.

Nueva Versión Internacional NVI

Eclesiastés 11:1 Lanza tu pan sobre el agua;después de algún tiempo volverás a encontrarlo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Eclesiastés 11:1 ECHA tu pan sobre las aguas; que después de muchos días lo hallarás.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Eclesiastés 11:1 Echa tu pan sobre las aguas; que después de muchos días lo hallarás.

Herramientas de Estudio para Eclesiastés 11:1-8