Zacarías 4:6
Continuó él, y me dijo: Esta es la palabra del SEÑOR a Zorobabel: "No por el poder ni por la fuerza, sino por mi Espíritu"dice el SEÑOR de los ejércitos.
English Standard Version ESV
Zechariah 4:6
Then he said to me, "This is the word of the LORD to 1Zerubbabel: 2Not by might, nor by power, but by my Spirit, says the LORD of hosts.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Zacarías 4:6
Entonces respondió y me habló, diciendo: Esta es Palabra del SEÑOR a Zorobabel, en que se dice: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu, dijo el SEÑOR de los ejércitos
Zechariah 4:6
So he answered and said to me: "This is the word of the Lord to Zerubbabel: 'Not by might nor by power, but by My Spirit,' Says the Lord of hosts.
Nueva Traducción Viviente NTV
Zacarías 4:6
Entonces me dijo: —El Señor dice a Zorobabel: “No es por el poder ni por la fuerza, sino por mi Espíritu, dice el Señor de los Ejércitos Celestiales.
Nueva Versión Internacional NVI
Zacarias 4:6
Así que el ángel me dijo: «Esta es la palabra del SEÑOR para Zorobabel:»“No será por la fuerzani por ningún poder,sino por mi Espíritu—dice el SEÑORTodopoderoso—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Zacarías 4:6
Entonces respondió y hablóme, diciendo: Esta es palabra de Jehová á Zorobabel, en que se dice: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi espíritu, ha dicho Jehová de los ejércitos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Zacarías 4:6
Entonces respondió y me habló, diciendo: Esta es Palabra del SEÑOR a Zorobabel, en que se dice: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu, dijo el SEÑOR de los ejércitos.