Romans 14:23
But he who doubts is condemned if he eats, because he does not eat from faith; for whatever is not from faith is sin.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 14:23
Pero si tienes dudas acerca de si debes o no comer algo en particular, entonces es pecado comerlo, pues no eres fiel a tus convicciones. Si haces algo que crees que está mal, pecas.
Nueva Versión Internacional NVI
Romanos 14:23
Pero el que tiene dudas en cuanto a lo que come, se condena; porque no lo hace por convicción. Y todo lo que no se hace por convicción es pecado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Romanos 14:23
Mas el que hace diferencia, si comiere, es condenado, porque no comió por fe: y todo lo que no es de fe, es pecado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Romanos 14:23
Mas el que hace diferencia, si comiere, es condenado; porque no comió por fe; y todo lo que no sale de fe, es pecado.