Nehemías 1:5
Y dije: Te ruego, oh SEÑOR, Dios del cielo, el grande y temible Dios, que guarda el pacto y la misericordia para con aquellos que le aman y guardan sus mandamientos,
English Standard Version ESV
Nehemiah 1:5
And I said, "O LORD God of heaven, the great and awesome God who keeps covenant and steadfast love with those who love him and keep his commandments,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Nehemías 1:5
Y dije: Te ruego, oh SEÑOR, Dios de los cielos, fuerte, grande, y terrible, que guardas el pacto y la misericordia a los que te aman y guardan tus mandamientos
Nehemiah 1:5
And I said: "I pray, Lord God of heaven, O great and awesome God, You who keep Your covenant and mercy with those who love You a and observe Your b commandments,
Nueva Traducción Viviente NTV
Nehemías 1:5
y dije: «Oh Señor , Dios del cielo, Dios grande y temible que cumples tu pacto de amor inagotable con los que te aman y obedecen tus mandatos,
Nueva Versión Internacional NVI
Nehemías 1:5
Le dije:«SEÑOR, Dios del cielo, grande y temible, que cumples el pacto y eres fiel con los que te aman y obedecen tus mandamientos,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Nehemías 1:5
Y dije: Ruégote, oh Jehová, Dios de los cielos, fuerte, grande, y terrible, que guarda el pacto y la misericordia á los que le aman y guardan sus mandamientos;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Nehemías 1:5
Y dije: Te ruego, oh SEÑOR, Dios de los cielos, fuerte, grande, y terrible, que guardas el pacto y la misericordia a los que te aman y guardan tus mandamientos;