Levítico 25:44
"En cuanto a los esclavos y esclavas que puedes tener de las naciones paganas que os rodean, de ellos podréis adquirir esclavos y esclavas.
English Standard Version ESV
Leviticus 25:44
As for your male and female slaves whom you may have: you may buy male and female slaves from among the nations that are around you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Levítico 25:44
Así tu esclavo como tu esclava que tuvieres, serán de los gentiles que están en vuestro alrededor; de ellos compraréis esclavos y esclavas
Leviticus 25:44
And as for your male and female slaves whom you may have--from the nations that are around you, from them you may buy male and female slaves.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 25:44
»Sin embargo, podrás comprar esclavos y esclavas de entre las naciones vecinas.
Nueva Versión Internacional NVI
Levítico 25:44
»Asegúrate de que tus esclavos y esclavas provengan de las naciones vecinas; allí podrás comprarlos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Levítico 25:44
Así tu siervo como tu sierva que tuvieres, serán de las gentes que están en vuestro alrededor: de ellos compraréis siervos y siervas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Levítico 25:44
Así tu esclavo como tu esclava que tuvieres, serán de los gentiles que están en vuestro alrededor; de ellos compraréis esclavos y esclavas.