La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 5:16 A causa de esto los judíos perseguían a Jesús, porque hacía estas cosas en el día de reposo.

English Standard Version ESV

John 5:16 And this was why the Jews were persecuting Jesus, because he was doing these things on the Sabbath.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 5:16 Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 5:16 For this reason the Jews persecuted Jesus, and sought to kill Him, because He had done these things on the Sabbath.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 5:16 Jesús afirma ser el Hijo de Dios
Entonces los líderes judíos comenzaron a acosar
a Jesús por haber violado las reglas del día de descanso.

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 5:16 Precisamente por esto los judíos perseguían a Jesús, pues hacía tales cosas en sábado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 5:16 Y por esta causa los Judíos perseguían á Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 5:16 Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en sábado.

Herramientas de Estudio para Juan 5:16