John 11:55
And the Passover of the Jews was near, and many went from the country up to Jerusalem before the Passover, to purify themselves.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 11:55
Ya faltaba poco para la celebración de la Pascua judía, y mucha gente de todo el país llegó a Jerusalén varios días antes para participar en la ceremonia de purificación previa al comienzo de la Pascua.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 11:55
Faltaba poco para la Pascua judía, así que muchos subieron del campo a Jerusalén para su purificación ceremonial antes de la Pascua.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 11:55
Y la Pascua de los Judíos estaba cerca: y muchos subieron de aquella tierra á Jerusalem antes de la Pascua, para purificarse;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 11:55
Y la Pascua de los judíos estaba cerca; y muchos subieron de la tierra a Jerusalén antes de la Pascua, para purificarse;