La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 5:21 ¡Ay de los sabios a sus propios ojos e inteligentes ante sí mismos!

English Standard Version ESV

Isaiah 5:21 Woe to those who are wise in their own eyes, and shrewd in their own sight!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 5:21 ¡Ay de los sabios en sus propios ojos, y de los que son prudentes delante de sí mismos

King James Version KJV

Isaiah 5:21 Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!

New King James Version NKJV

Isaiah 5:21 Woe to those who are wise in their own eyes, And prudent in their own sight!

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 5:21 ¡Qué aflicción para los que se creen sabios en su propia opinión
y se consideran muy inteligentes!

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 5:21 ¡Ay de los que se consideran sabios,de los que se creen inteligentes!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 5:21 ¡Ay de los sabios en sus ojos, y de los que son prudentes delante de sí mismos!

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 5:21 ¡Ay de los sabios en sus propios ojos, y de los que son prudentes delante de sí mismos!

Herramientas de Estudio para Isaías 5:21