Isaías 22:22
Entonces pondré la llave de la casa de David sobre su hombro; cuando él abra, nadie cerrará, cuando él cierre, nadie abrirá.
English Standard Version ESV
Isaiah 22:22
And I will place 1on his shoulder 2the key of the house of David. 3He shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 22:22
Y pondré la llave de la casa de David sobre su hombro; y abrirá, y nadie cerrará; cerrará, y nadie abrirá
Isaiah 22:22
The key of the house of David I will lay on his shoulder; So he shall open, and no one shall shut; And he shall shut, and no one shall open.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 22:22
Le daré la llave de la casa de David, la posición más elevada dentro de la corte real. Cuando él abra puertas, nadie podrá cerrarlas; cuando él cierre puertas, nadie podrá abrirlas.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 22:22
Sobre sus hombros pondré la llave de la casa de David; lo que él abra, nadie podrá cerrarlo; lo que él cierre, nadie podrá abrirlo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 22:22
Y pondré la llave de la casa de David sobre su hombro; y abrirá, y nadie cerrará; cerrará, y nadie abrirá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 22:22
Y pondré la llave de la casa de David sobre su hombro; y abrirá, y nadie cerrará; cerrará, y nadie abrirá.