Isaías 12:4
Y aquel día dirás: Dad gracias al SEÑOR, invocad su nombre, haced conocer entre los pueblos sus obras, haced recordar que su nombre es enaltecido.
English Standard Version ESV
Isaiah 12:4
And you will say in that day: "Give thanks to the LORD, call upon his name, make known his deeds among the peoples, proclaim that his name is exalted.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Isaías 12:4
Y diréis en aquel día: Cantad al SEÑOR; invocad su nombre. Haced célebres en los pueblos sus obras. Recordad como su nombre es engrandecido
Isaiah 12:4
And in that day you will say: "Praise the Lord, call upon His name; Declare His deeds among the peoples, Make mention that His name is exalted.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 12:4
En ese día maravilloso cantarán: «¡Den gracias al Señor ! ¡Alaben su nombre! Cuenten a las naciones lo que él ha hecho; háganles saber lo poderoso que él es.
Nueva Versión Internacional NVI
Isaías 12:4
En aquel día se dirá:«Alaben al SEÑOR, invoquen su nombre;den a conocer entre los pueblos sus obras;proclamen la grandeza de su nombre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Isaías 12:4
Y diréis en aquel día: Cantad á Jehová, aclamad su nombre, haced célebres en los pueblos sus obras, recordad que su nombre es engrandecido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Isaías 12:4
Y diréis en aquel día: Cantad al SEÑOR; invocad su nombre. Haced célebres en los pueblos sus obras. Recordad como su nombre es engrandecido.