Hechos 5:24
Cuando oyeron estas palabras el capitán de la guardia del templo y los principales sacerdotes, se quedaron muy perplejos a causa de ellos, pensando en qué terminaría aquello.
English Standard Version ESV
Acts 5:24
Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were greatly perplexed about them, wondering what this would come to.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hechos 5:24
Y cuando oyeron estas palabras el sumo sacerdote y el capitán del Templo y los príncipes de los sacerdotes, dudaban en qué vendría a parar aquello
Acts 5:24
Now when the high priest, the captain of the temple, and the chief priests heard these things, they wondered what the outcome would be.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 5:24
Cuando el capitán de la guardia del templo y los sacerdotes principales oyeron esto, quedaron perplejos y se preguntaban en qué iba a terminar todo el asunto.
Nueva Versión Internacional NVI
Hechos 5:24
Al oírlo, el capitán de la guardia del templo y los jefes de los sacerdotes se quedaron perplejos, preguntándose en qué terminaría todo aquello.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hechos 5:24
Y cuando oyeron estas palabras el pontífice y el magistrado del templo y los príncipes de los sacerdotes, dudaban en qué vendría á parar aquello.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hechos 5:24
Y cuando oyeron estas palabras el sumo sacerdote y el capitán del Templo y los príncipes de los sacerdotes, dudaban en qué vendría a parar aquello.