Hebreos 12:28
Por lo cual, puesto que recibimos un reino que es inconmovible, demostremos gratitud, mediante la cual ofrezcamos a Dios un servicio aceptable con temor y reverencia;
English Standard Version ESV
Hebrews 12:28
Therefore let us be grateful for receiving 1a kingdom that cannot be shaken, and thus 2let us offer to God acceptable worship, with reverence and awe,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Hebreos 12:28
Así que, tomando el Reino inmóvil, retengamos la gracia por la cual sirvamos a Dios, agradándole con temor y reverencia
Hebrews 12:28
Therefore, since we are receiving a kingdom which cannot be shaken, let us have grace, by which we may serve God acceptably with reverence and godly fear.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 12:28
Ya que estamos recibiendo un reino inconmovible, seamos agradecidos y agrademos a Dios adorándolo con santo temor y reverencia,
Nueva Versión Internacional NVI
Hebreos 12:28
Así que nosotros, que estamos recibiendo un reino inconmovible, seamos agradecidos. Inspirados por esta gratitud, adoremos a Dios como a él le agrada, con temor reverente,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Hebreos 12:28
Así que, tomando el reino inmóvil, vamos á Dios agradándole con temor y reverencia;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Hebreos 12:28
Así que, tomando el Reino inmóvil, retengamos la gracia por la cual sirvamos a Dios, agradándole con temor y reverencia.