Génesis 8:5
Las aguas fueron decreciendo paulatinamente hasta el mes décimo; y el día primero del mes décimo, se vieron las cimas de los montes.
English Standard Version ESV
Genesis 8:5
And the waters continued to abate until the tenth month; in the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 8:5
Y las aguas fueron decreciendo hasta el mes décimo; en el décimo, al primero del mes, se descubrieron las cabezas de los montes
Genesis 8:5
And the waters decreased continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 8:5
Dos meses y medio más tarde, mientras las aguas seguían bajando, otras cumbres se hicieron visibles.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 8:5
y las aguas siguieron bajando hasta que el primer día del mes décimo pudieron verse las cimas de las montañas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 8:5
Y las aguas fueron decreciendo hasta el mes décimo: en el décimo, al primero del mes, se descubrieron las cimas de los montes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 8:5
Y las aguas fueron decreciendo hasta el mes décimo; en el décimo, al primero del mes, se descubrieron las cabezas de los montes.