La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 21:25 Pero Abraham se quejó a Abimelec a causa de un pozo de agua del cual los siervos de Abimelec se habían apoderado.

English Standard Version ESV

Genesis 21:25 When Abraham reproved Abimelech about a well of water that Abimelech's servants 1had seized,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 21:25 Y Abraham reprendió a Abimelec a causa de un pozo de agua, que los siervos de Abimelec le habían quitado

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Genesis 21:25 Then Abraham rebuked Abimelech because of a well of water which Abimelech's servants had seized.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 21:25 Entonces Abraham se quejó con Abimelec por un pozo que los siervos de Abimelec habían quitado por la fuerza a los siervos de Abraham.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 21:25 Luego Abraham se quejó ante Abimélec por causa de un pozo de agua del cual los siervos de Abimélec se habían apropiado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 21:25 Y Abraham reconvino á Abimelech á causa de un pozo de agua, que los siervos de Abimelech le habían quitado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 21:25 Y Abraham reprendió a Abimelec a causa de un pozo de agua, que los siervos de Abimelec le habían quitado.

Herramientas de Estudio para Génesis 21:25