Génesis 20:8
Abimelec se levantó muy de mañana, llamó a todos sus siervos y relató todas estas cosas a oídos de ellos; y los hombres se atemorizaron en gran manera.
English Standard Version ESV
Genesis 20:8
So Abimelech rose early in the morning and called all his servants and told them all these things. And the men were very much afraid.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 20:8
Entonces Abimelec se levantó de mañana, y llamó a todos sus siervos, y dijo todas estas palabras en los oídos de ellos; y temieron los hombres en gran manera
Genesis 20:8
So Abimelech rose early in the morning, called all his servants, and told all these things in their hearing; and the men were very much afraid.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 20:8
A la mañana siguiente, Abimelec se levantó temprano y enseguida reunió a todos sus siervos. Cuando les dijo a sus hombres lo que había ocurrido, ellos quedaron aterrados.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 20:8
En la madrugada del día siguiente, Abimélec se levantó y llamó a todos sus servidores para contarles en detalle lo que había ocurrido, y un gran temor se apoderó de ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 20:8
Entonces Abimelech se levantó de mañana, y llamó á todos sus siervos, y dijo todas estas palabras en los oídos de ellos; y temieron los hombres en gran manera.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 20:8
Entonces Abimelec se levantó de mañana, y llamó a todos sus siervos, y dijo todas estas palabras en los oídos de ellos; y temieron los hombres en gran manera.