Ezequiel 1:22
Sobre las cabezas de los seres vivientes había algo semejante a un firmamento con el brillo deslumbrante de un cristal, extendido por encima de sus cabezas.
English Standard Version ESV
Ezekiel 1:22
Over the heads of the living creatures there was 1the likeness of an expanse, shining like awe-inspiring 2crystal, spread out above their heads.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Ezequiel 1:22
Y sobre las cabezas de cada animal aparecía un cielo a manera de un cristal maravilloso, extendido encima sobre sus cabezas
Ezekiel 1:22
The likeness of the firmament above the heads of the living creatures a was like the color of an awesome crystal, stretched out over their heads.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 1:22
Por encima de ellos se extendía una superficie semejante al cielo, reluciente como el cristal.
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 1:22
Sobre las cabezas de los seres vivientes había una especie de bóveda, muy hermosa y reluciente como el cristal.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 1:22
Y sobre las cabezas de cada animal aparecía expansión á manera de cristal maravilloso, extendido encima sobre sus cabezas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 1:22
Y sobre las cabezas de cada animal aparecía un cielo a manera de un cristal maravilloso, extendido encima sobre sus cabezas.