Éxodo 14:22
Y los hijos de Israel entraron por en medio del mar, en seco, y las aguas les eran como un muro a su derecha y a su izquierda.
English Standard Version ESV
Exodus 14:22
And the people of Israel went into the midst of the sea on dry ground, the waters being a wall to them on their right hand and on their left.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Éxodo 14:22
Entonces los hijos de Israel entraron por en medio del mar en seco, teniendo las aguas como muro a su diestra y a su siniestra
Exodus 14:22
So the children of Israel went into the midst of the sea on the dry ground, and the waters were a wall to them on their right hand and on their left.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 14:22
Entonces el pueblo de Israel cruzó por en medio del mar, caminando sobre tierra seca, con muros de agua a cada lado.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 14:22
y los israelitas lo cruzaron sobre tierra seca. El mar era para ellos una muralla de agua a la derecha y otra a la izquierda.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 14:22
Entonces los hijos de Israel entraron por medio de la mar en seco, teniendo las aguas como muro á su diestra y á su siniestra:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 14:22
Entonces los hijos de Israel entraron por en medio del mar en seco, teniendo las aguas como muro a su diestra y a su siniestra.