La Biblia de las Américas (Español) BLA

2 Samuel 9:13 pero Mefiboset moraba en Jerusalén, porque siempre comía a la mesa del rey. Estaba lisiado de ambos pies.

English Standard Version ESV

2 Samuel 9:13 So Mephibosheth lived in Jerusalem, for he ate always at the king's table. Now he was lame in both his feet.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Samuel 9:13 Y moraba Mefi-boset en Jerusalén, porque comía perpetuamente a la mesa del rey; y era cojo de ambos pies

King James Version KJV

New King James Version NKJV

2 Samuel 9:13 So Mephibosheth dwelt in Jerusalem, for he ate continually at the king's table. And he was lame in both his feet.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 9:13 Y Mefiboset, quien estaba lisiado de ambos pies, vivía en Jerusalén y comía a la mesa del rey.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Samuel 9:13 Tullido de ambos pies, Mefiboset vivía en Jerusalén, pues siempre se sentaba a la mesa del rey.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Samuel 9:13 Y moraba Mephi-boseth en Jerusalem, porque comía siempre á la mesa del rey; y era cojo de ambos pies.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Samuel 9:13 Y moraba Mefi-boset en Jerusalén, porque comía perpetuamente a la mesa del rey; y era cojo de ambos pies.

Herramientas de Estudio para 2 Samuel 9:13