2 Reyes 19:2
Envió entonces a Eliaquim, mayordomo de la casa real, con el escriba Sebna y los ancianos de los sacerdotes, cubiertos de cilicio, al profeta Isaías, hijo de Amoz.
English Standard Version ESV
2 Kings 19:2
And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the secretary, and the senior priests, 1covered with sackcloth, to the prophet Isaiah the son of Amoz.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Reyes 19:2
Y envió a Eliacim el mayordomo, y a Sebna escriba, y a los ancianos de los sacerdotes, vestidos de cilicio a Isaías profeta hijo de Amós
2 Kings 19:2
Then he sent Eliakim, who was over the household, Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet, the son of Amoz.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 19:2
Enseguida envió a Eliaquim, administrador del palacio; a Sebna, secretario de la corte; y a los principales sacerdotes, todos vestidos de tela áspera, a hablar con el profeta Isaías, hijo de Amoz.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Reyes 19:2
Además, envió a Eliaquín, administrador del palacio, al cronista Sebna y a los sacerdotes más ancianos, todos vestidos de luto, para hablar con el profeta Isaías hijo de Amoz.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Reyes 19:2
Y envió á Eliacim el mayordomo, y á Sebna escriba, y á los ancianos de los sacerdotes, vestidos de sacos á Isaías profeta hijo de Amós,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Reyes 19:2
Y envió a Eliacim el mayordomo, y a Sebna escriba, y a los ancianos de los sacerdotes, vestidos de cilicio a Isaías profeta hijo de Amós,