2 Crónicas 29:9
Porque he aquí, nuestros padres han caído a espada, y nuestros hijos y nuestras hijas y nuestras mujeres están en cautividad a causa de esto.
English Standard Version ESV
2 Chronicles 29:9
For behold, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Crónicas 29:9
Y he aquí nuestros padres han caído a espada, nuestros hijos y nuestras hijas y nuestras mujeres son cautivas por esto
2 Chronicles 29:9
For indeed, because of this our fathers have fallen by the sword; and our sons, our daughters, and our wives are in captivity.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 29:9
Debido a eso, nuestros padres murieron en batalla, y nuestros hijos, hijas y esposas fueron capturados;
Nueva Versión Internacional NVI
2 Crónicas 29:9
¡Por eso nuestros antepasados murieron a filo de espada, y nuestros hijos, nuestras hijas y nuestras mujeres fueron llevados al cautiverio!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Crónicas 29:9
Y he aquí nuestros padres han caído á cuchillo, nuestros hijos y nuestras hijas y nuestras mujeres son cautivas por esto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Crónicas 29:9
Y he aquí nuestros padres han caído a cuchillo, nuestros hijos y nuestras hijas y nuestras mujeres son cautivas por esto.