19 porque lo que se conoce acerca de Dios es evidente dentro de ellos, pues Dios se lo hizo evidente.
20 Porque desde la creación del mundo, sus atributos invisibles, su eterno poder y divinidad, se han visto con toda claridad, siendo entendidos por medio de lo creado, de manera que no tienen excusa.

English Standard Version ESV

Romans 1:19 For what can be known about God is plain to them, because God has shown it to them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Romanos 1:19 porque lo que de Dios se conoce, a ellos es manifiesto; porque Dios se lo manifestó

King James Version KJV

Romans 1:19 Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.

New King James Version NKJV

Romans 1:19 because what may be known of God is manifest in them, for God has shown it to them.

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 1:19 Ellos conocen la verdad acerca de Dios, porque él se la ha hecho evidente.

Nueva Versión Internacional NVI

Romanos 1:19 Me explico: lo que se puede conocer acerca de Dios es evidente para ellos, pues él mismo se lo ha revelado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Romanos 1:19 Porque lo que de Dios se conoce, á ellos es manifiesto; porque Dios se lo manifestó.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Romanos 1:19 porque lo que de Dios se conoce, a ellos es manifiesto; porque Dios se lo manifestó.

Herramientas de Estudio para Romanos 1:19-20