Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
35 Y sucedía que cuando el arca se ponía en marcha, Moisés decía: ¡Levántate, oh SEÑOR! y sean dispersados tus enemigos, huyan de tu presencia los que te aborrecen.
36 Y cuando el arca descansaba, él decía: Vuelve, oh SEÑOR, a los millares de millares de Israel.

English Standard Version ESV

Numbers 10:35 And whenever the ark set out, Moses said, "Arise, O LORD, and let your enemies be scattered, and let those who hate you flee before you."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Números 10:35 Y fue, que al mover el arca, Moisés decía: Levántate, oh SEÑOR, y sean disipados tus enemigos, y huyan delante de tu rostro los que te aborrecen

King James Version KJV

Numbers 10:35 And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.

New King James Version NKJV

Numbers 10:35 So it was, whenever the ark set out, that Moses said: "Rise up, O Lord! Let Your enemies be scattered, And let those who hate You flee before You."

Nueva Traducción Viviente NTV

Números 10:35 Siempre que el arca salía, Moisés gritaba: «¡Levántate, oh Señor
y que se dispersen tus enemigos! ¡Que huyan ante ti!»;

Nueva Versión Internacional NVI

Números 10:35 Cada vez que el arca se ponía en marcha, Moisés decía:«¡Levántate, SEÑOR!Sean dispersados tus enemigos;huyan de tu presencia los que te odian».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Números 10:35 Y fué, que en moviendo el arca, Moisés decía: Levántate, Jehová, y sean disipados tus enemigos, y huyan de tu presencia los que te aborrecen.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Números 10:35 Y fue, que al mover el arca, Moisés decía: Levántate, oh SEÑOR, y sean disipados tus enemigos, y huyan delante de tu rostro los que te aborrecen.

Números 10:35-36 BLA
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Números 10:35-36

La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()