Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
14 Al llegar Jesús a casa de Pedro, vio a la suegra de éste que yacía en cama con fiebre.
15 Le tocó la mano, y la fiebre la dejó; y ella se levantó y le servía.
16 Y al atardecer, le trajeron muchos endemoniados; y expulsó a los espíritus con su palabra, y sanó a todos los que estaban enfermos,
17 para que se cumpliera lo que fue dicho por medio del profeta Isaías cuando dijo: EL MISMO TOMO NUESTRAS FLAQUEZAS Y LLEVO NUESTRAS ENFERMEDADES.

English Standard Version ESV

Matthew 8:14 1And when Jesus entered Peter's house, he saw 2his mother-in-law lying sick with a fever.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Mateo 8:14 Y vino Jesús a casa de Pedro, y vio a su suegra echada en cama, y con fiebre

King James Version KJV

Matthew 8:14 And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.

New King James Version NKJV

Matthew 8:14 Now when Jesus had come into Peter's house, He saw his wife's mother lying sick with a fever.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 8:14 Jesús sana a mucha gente
Cuando Jesús llegó a la casa de Pedro, la suegra de Pedro estaba enferma en cama con mucha fiebre.

Nueva Versión Internacional NVI

Mateo 8:14 Cuando Jesús entró en casa de Pedro, vio a la suegra de este en cama, con fiebre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Mateo 8:14 Y vino Jesús á casa de Pedro, y vió á su suegra echada en cama, y con fiebre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Mateo 8:14 Y vino Jesús a casa de Pedro, y vio a su suegra echada en cama, y con fiebre.

Mateo 8:14-17 BLA
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Mateo 8:14-17

La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()