40 Cuando Jesús volvió, la multitud le recibió con gozo, porque todos le habían estado esperando.
41 Y he aquí, llegó un hombre llamado Jairo, que era un oficial de la sinagoga; y cayendo a los pies de Jesús le rogaba que entrara a su casa;
42 porque tenía una hija única, como de doce años, que estaba al borde de la muerte. Pero mientras El iba, la muchedumbre le apretaba.

English Standard Version ESV

Luke 8:40 Now when Jesus returned, the crowd 1welcomed him, for they were all waiting for him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 8:40 Y aconteció que volviendo Jesús, le recibió la multitud; porque todos le esperaban

King James Version KJV

Luke 8:40 And it came to pass, that, when Jesus was returned, the people gladly received him: for they were all waiting for him.

New King James Version NKJV

Luke 8:40 So it was, when Jesus returned, that the multitude welcomed Him, for they were all waiting for Him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 8:40 Jesús sana en respuesta a la fe
Del otro lado del lago, las multitudes recibieron a Jesús porque lo estaban esperando.

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 8:40 Cuando Jesús regresó, la multitud se alegró de verlo, pues todos estaban esperándolo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 8:40 Y aconteció que volviendo Jesús, recibióle la gente; porque todos le esperaban.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 8:40 Y aconteció que volviendo Jesús, le recibió la multitud; porque todos le esperaban.

Herramientas de Estudio para Lucas 8:40-42