14 Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y las nuevas acerca de El se divulgaron por toda aquella comarca.
15 Y enseñaba en sus sinagogas, siendo alabado por todos.

English Standard Version ESV

Luke 4:14 1And Jesus returned 2in the power of the Spirit to Galilee, and 3a report about him went out through all the surrounding country.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 4:14 Y Jesús volvió en virtud del Espíritu a Galilea, y salió la fama de él por toda la tierra de alrededor

King James Version KJV

Luke 4:14 And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.

New King James Version NKJV

Luke 4:14 Then Jesus returned in the power of the Spirit to Galilee, and news of Him went out through all the surrounding region.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 4:14 Jesús es rechazado en Nazaret
Entonces Jesús regresó a Galilea lleno del poder del Espíritu Santo. Las noticias acerca de él corrieron rápidamente por toda la región.

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 4:14 Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y se extendió su fama por toda aquella región.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 4:14 Y Jesús volvió en virtud del Espíritu á Galilea, y salió la fama de él por toda la tierra de alrededor,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 4:14 Y Jesús volvió en virtud del Espíritu a Galilea, y salió la fama de él por toda la tierra de alrededor,

Herramientas de Estudio para Lucas 4:14-15