34 Por tanto, buena es la sal, pero si también la sal ha perdido su sabor, ¿con qué será sazonada?
35 No es útil ni para la tierra ni para el muladar; la arrojan fuera. El que tenga oídos para oír, que oiga.

English Standard Version ESV

Luke 14:34 "Salt is good, but if salt has lost its taste, how shall its saltiness be restored?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 14:34 Buena es la sal; mas si la sal fuere desvanecida, ¿con qué se adobará

King James Version KJV

Luke 14:34 Salt is good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?

New King James Version NKJV

Luke 14:34 "Salt is good; but if the salt has lost its flavor, how shall it be seasoned?

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 14:34 »La sal es buena para condimentar, pero si pierde su sabor, ¿cómo la harán salada de nuevo?

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 14:34 »La sal es buena, pero si se vuelve insípida, ¿cómo recuperará el sabor?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 14:34 Buena es la sal; mas si aun la sal fuere desvanecida, ¿con qué se adobará?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 14:34 Buena es la sal; mas si la sal fuere desvanecida, ¿con qué se adobará?

Herramientas de Estudio para Lucas 14:34-35