14 Pero El le dijo: ¡Hombre! ¿Quién me ha puesto por juez o árbitro sobre vosotros?
15 Y les dijo: Estad atentos y guardaos de toda forma de avaricia; porque aun cuando alguien tenga abundancia, su vida no consiste en sus bienes.
16 También les refirió una parábola, diciendo: La tierra de cierto hombre rico había producido mucho.
17 Y pensaba dentro de sí, diciendo: "¿Qué haré, ya que no tengo dónde almacenar mis cosechas?"
18 Entonces dijo: "Esto haré: derribaré mis graneros y edificaré otros más grandes, y allí almacenaré todo mi grano y mis bienes.
19 "Y diré a mi alma: Alma, tienes muchos bienes depositados para muchos años; descansa, come, bebe, diviértete."
20 Pero Dios le dijo: "¡Necio! Esta misma noche te reclaman el alma; y ahora, ¿para quién será lo que has provisto?"
21 Así es el que acumula tesoro para sí, y no es rico para con Dios.

English Standard Version ESV

Luke 12:14 But he said to him, 1"Man, 2who made me a judge or arbitrator over you?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 12:14 Mas él le dijo: Hombre, ¿quién me puso por juez o partidor sobre vosotros

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 12:14 But He said to him, "Man, who made Me a judge or an arbitrator over you?"

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 12:14 Jesús le respondió:

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 12:14 —Hombre —replicó Jesús—, ¿quién me nombró a mí juez o árbitro entre ustedes?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 12:14 Mas él le dijo: Hombre, ¿quién me puso por juez ó partidor sobre vosotros?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 12:14 Mas él le dijo: Hombre, ¿quién me puso por juez o partidor sobre vosotros?

Herramientas de Estudio para Lucas 12:14-21