21 Cuando un hombre fuerte, bien armado, custodia su palacio, sus bienes están seguros.
22 Pero cuando uno más fuerte que él lo ataca y lo vence, le quita todas sus armas en las cuales había confiado y distribuye su botín.
23 El que no está conmigo, contra mí está; y el que conmigo no recoge, desparrama.
24 Cuando el espíritu inmundo sale del hombre, pasa por lugares áridos buscando descanso; y al no hallarlo, dice: "Volveré a mi casa de donde salí."
25 Y cuando llega, la encuentra barrida y arreglada.
26 Entonces va y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entrando, moran allí; y el estado final de aquel hombre resulta peor que el primero.

English Standard Version ESV

Luke 11:21 When a strong man, fully armed, guards his own palace, his goods are safe;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 11:21 Cuando el fuerte armado guarda su palacio, en paz está lo que posee

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 11:21 When a strong man, fully armed, guards his own palace, his goods are in peace.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 11:21 Cuando un hombre fuerte, como Satanás, está armado y protege su palacio, sus posesiones están seguras,

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 11:21 »Cuando un hombre fuerte y bien armado cuida su hacienda, sus bienes están seguros.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 11:21 Cuando el fuerte armado guarda su atrio, en paz está lo que posee.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 11:21 Cuando el fuerte armado guarda su palacio, en paz está lo que posee.

Herramientas de Estudio para Lucas 11:21-26