Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
41 Respondiendo el Señor, le dijo: Marta, Marta, tú estás preocupada y molesta por tantas cosas;
42 pero una sola cosa es necesaria, y María ha escogido la parte buena, la cual no le será quitada.

English Standard Version ESV

Luke 10:41 But the Lord answered her, "Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Lucas 10:41 Pero respondiendo Jesús, le dijo: Marta, Marta, cuidadosa estás, y con las muchas cosas estás turbada

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 10:41 And Jesus answered and said to her, "Martha, Martha, you are worried and troubled about many things.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 10:41 El Señor le dijo:

Nueva Versión Internacional NVI

Lucas 10:41 —Marta, Marta —le contestó Jesús—, estás inquieta y preocupada por muchas cosas,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Lucas 10:41 Pero respondiendo Jesús, le dijo: Marta, Marta, cuidadosa estás, y con las muchas cosas estás turbada:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Lucas 10:41 Pero respondiendo Jesús, le dijo: Marta, Marta, cuidadosa estás, y con las muchas cosas estás turbada;

Lucas 10:41-42 BLA
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Lucas 10:41-42

La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()