20 "Lo que tenga defecto, no ofreceréis, porque no os será aceptado.
21 "Cuando alguno ofrezca sacrificio de ofrenda de paz al SEÑOR para cumplir un voto especial o como ofrenda voluntaria, del ganado o del rebaño, tiene que ser sin defecto para ser aceptado; no habrá imperfección en él.
22 "Los que estén ciegos, quebrados, mutilados, o con llagas purulentas, sarna o roña, no los ofreceréis al SEÑOR, ni haréis de ellos una ofrenda encendida sobre el altar al SEÑOR.
23 "En cuanto al buey o carnero que tenga un miembro deformado o atrofiado, podréis presentarlo como ofrenda voluntaria, pero por voto no será aceptado.
24 "También cualquier animal con sus testículos magullados, aplastados, rasgados o cortados, no lo ofreceréis al SEÑOR ni lo sacrificaréis en vuestra tierra;
25 tampoco aceptaréis tales animales de mano de un extranjero por ofrenda como alimento para vuestro Dios; porque su corrupción está en ellos, tienen defecto y no os serán aceptados."

English Standard Version ESV

Leviticus 22:20 You shall not offer anything that has a blemish, for it will not be acceptable for you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Levítico 22:20 Ninguna cosa en que haya falta ofreceréis, porque no será acepto por vosotros

King James Version KJV

Leviticus 22:20 But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer: for it shall not be acceptable for you.

New King James Version NKJV

Leviticus 22:20 Whatever has a defect, you shall not offer, for it shall not be acceptable on your behalf.

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 22:20 No presentes un animal con defectos, porque el Señor
no lo aceptará a tu favor.

Nueva Versión Internacional NVI

Levítico 22:20 No presenten ningún animal que tenga algún defecto, porque no se les aceptará.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Levítico 22:20 Ninguna cosa en que haya falta ofreceréis, porque no será acepto por vosotros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Levítico 22:20 Ninguna cosa en que haya falta ofreceréis, porque no será acepto por vosotros.

Herramientas de Estudio para Levítico 22:20-25