20 Y él confesó y no negó; confesó: Yo no soy el Cristo.
21 Y le preguntaron: ¿Entonces, qué? ¿Eres Elías? Y él dijo<***>: No soy. ¿Eres el profeta? Y respondió: No.
22 Entonces le dijeron: ¿Quién eres?, para que podamos dar respuesta a los que nos enviaron. ¿Qué dices de ti mismo?
23 El dijo: Yo soy LA VOZ DEL QUE CLAMA EN EL DESIERTO: "ENDEREZAD EL CAMINO DEL SEÑOR", como dijo el profeta Isaías.
24 Los que habían sido enviados eran de los fariseos.
25 Y le preguntaron, y le dijeron: Entonces, ¿por qué bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni el profeta?

English Standard Version ESV

John 1:20 He confessed, and did not deny, but confessed, "I am not the Christ."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 1:20 Y confesó, y no negó; confesó que no era el Cristo

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 1:20 He confessed, and did not deny, but confessed, "I am not the Christ."

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 1:20 Él dijo con toda franqueza:
—Yo no soy el Mesías.

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 1:20 No se negó a declararlo, sino que confesó con franqueza:—Yo no soy el Cristo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 1:20 Y confesó, y no negó; mas declaró: No soy yo el Cristo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 1:20 Y confesó, y no negó; confesó que no era el Cristo.

Herramientas de Estudio para Juan 1:20-25