3 Todo lugar que pise la planta de vuestro pie os he dado, tal como dije a Moisés.
4 Desde el desierto y este Líbano hasta el gran río, el río Eufrates, toda la tierra de los heteos hasta el mar Grande que está hacia la puesta del sol, será vuestro territorio.

English Standard Version ESV

Joshua 1:3 Every place that the sole of your foot will tread upon I have given to you, just as I promised to Moses.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Josué 1:3 Yo os he entregado, como lo había dicho a Moisés, todo lugar que pisare la planta de vuestro pie

King James Version KJV

Joshua 1:3 Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.

New King James Version NKJV

Joshua 1:3 Every place that the sole of your foot will tread upon I have given you, as I said to Moses.

Nueva Traducción Viviente NTV

Josué 1:3 Te prometo a ti lo mismo que le prometí a Moisés: “Dondequiera que pongan los pies los israelitas, estarán pisando la tierra que les he dado:

Nueva Versión Internacional NVI

Josué 1:3 Tal como le prometí a Moisés, yo les entregaré a ustedes todo lugar que toquen sus pies.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Josué 1:3 Yo os he entregado, como lo había dicho á Moisés, todo lugar que pisare la planta de vuestro pie.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Josué 1:3 Yo os he entregado, como lo había dicho a Moisés, todo lugar que pisare la planta de vuestro pie.

Herramientas de Estudio para Josué 1:3-4