Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
26 ¿Acaso por tu sabiduría se eleva el gavilán, extendiendo sus alas hacia el sur?
27 ¿Acaso a tu mandato se remonta el águila y hace en las alturas su nido?
28 En la peña mora y se aloja, sobre la cima del despeñadero, lugar inaccesible.
29 Desde allí acecha la presa; desde muy lejos sus ojos la divisan.
30 Sus polluelos chupan la sangre; y donde hay muertos, allí está ella.

English Standard Version ESV

Job 39:26 "Is it by your understanding that the hawk soars and spreads his wings toward the south?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 39:26 ¿Por ventura vuela el gavilán por tu industria, y extiende hacia el mediodía sus alas

King James Version KJV

Job 39:26 Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?

New King James Version NKJV

Job 39:26 "Does the hawk fly by your wisdom, And spread its wings toward the south?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 39:26 »¿Es tu sabiduría la que hace que el halcón alce vuelo
y extienda sus alas hacia el sur?

Nueva Versión Internacional NVI

Job 39:26 »¿Es tu sabiduría la que hace que el halcón vueley que hacia el sur extienda sus alas?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 39:26 (39-29) ¿Vuela el gavilán por tu industria, Y extiende hacia el mediodía sus alas?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 39:26 ¿Por ventura vuela el gavilán por tu industria, y extiende hacia el mediodía sus alas?

Job 39:26-30 BLA
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Job 39:26-30

La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()