24 El Dios que hizo el mundo y todo lo que en él hay, puesto que es Señor del cielo y de la tierra, no mora en templos hechos por manos de hombres,
25 ni es servido por manos humanas, como si necesitara de algo, puesto que El da a todos vida y aliento y todas las cosas;
26 y de uno hizo todas las naciones del mundo para que habitaran sobre toda la faz de la tierra, habiendo determinado sus tiempos señalados y los límites de su habitación,

English Standard Version ESV

Acts 17:24 The God who made the world and everything in it, being Lord of heaven and earth, does not live in temples made by man,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 17:24 El Dios que hizo el mundo y todas las cosas que en él hay, éste, como es Señor del cielo y de la tierra, no habita en templos hechos de mano

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 17:24 God, who made the world and everything in it, since He is Lord of heaven and earth, does not dwell in temples made with hands.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 17:24 »Él es el Dios que hizo el mundo y todo lo que hay en él. Ya que es el Señor del cielo y de la tierra, no vive en templos hechos por hombres,

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 17:24 »El Dios que hizo el mundo y todo lo que hay en él es Señor del cielo y de la tierra. No vive en templos construidos por hombres,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 17:24 El Dios que hizo el mundo y todas las cosas que en él hay, éste, como sea Señor del cielo y de la tierra, no habita en templos hechos de manos,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 17:24 El Dios que hizo el mundo y todas las cosas que en él hay, éste, como es Señor del cielo y de la tierra, no habita en templos hechos de mano,

Herramientas de Estudio para Hechos 17:24-26