27 Por tanto, hemos enviado a Judas y a Silas, quienes también os informarán las mismas cosas verbalmente.
28 Porque pareció bien al Espíritu Santo y a nosotros no imponeros mayor carga que estas cosas esenciales:
29 que os abstengáis de cosas sacrificadas a los ídolos, de sangre, de lo estrangulado y de fornicación. Si os guardáis de tales cosas, bien haréis. Pasadlo bien.

English Standard Version ESV

Acts 15:27 We have therefore sent Judas and Silas, who themselves will tell you the same things by word of mouth.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 15:27 Así que, enviamos a Judas y a Silas, los cuales también por palabra os harán saber lo mismo

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 15:27 We have therefore sent Judas and Silas, who will also report the same things by word of mouth.

Nueva Traducción Viviente NTV

Hechos 15:27 Les enviamos a Judas y a Silas para confirmar lo que hemos decidido con relación a la pregunta de ustedes.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 15:27 Por tanto, les enviamos a Judas y a Silas para que les confirmen personalmente lo que les escribimos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 15:27 Así que, enviamos á Judas y á Silas, los cuales también por palabra os harán saber lo mismo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 15:27 Así que, enviamos a Judas y a Silas, los cuales también por palabra os harán saber lo mismo.

Herramientas de Estudio para Hechos 15:27-29