6 PORQUE EL SEÑOR AL QUE AMA, DISCIPLINA, Y AZOTA A TODO EL QUE RECIBE POR HIJO.
7 Es para vuestra corrección que sufrís; Dios os trata como a hijos; porque ¿qué hijo hay a quien su padre no discipline?

English Standard Version ESV

Hebrews 12:6 For the Lord disciplines the one he loves, and chastises every son whom he receives."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hebreos 12:6 porque el Señor al que ama castiga, y azota a cualquiera que recibe por hijo

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Hebrews 12:6 For whom the Lord loves He chastens, And scourges every son whom He receives."

Nueva Traducción Viviente NTV

Hebreos 12:6 Pues el Señor
disciplina a los que ama
y castiga a todo el que recibe como hijo»
.

Nueva Versión Internacional NVI

Hebreos 12:6 porque el Señor disciplina a los que ama,y azota a todo el que recibe como hijo».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hebreos 12:6 Porque el Señor al que ama castiga, Y azota á cualquiera que recibe por hijo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hebreos 12:6 porque el Señor al que ama castiga, y azota a cualquiera que recibe por hijo.

Herramientas de Estudio para Hebreos 12:6-7