17 Pero el SEÑOR hirió a Faraón y a su casa con grandes plagas por causa de Sarai, mujer de Abram.
18 Entonces Faraón llamó a Abram, y le dijo: ¿Qué es esto que me has hecho? ¿Por qué no me avisaste que era tu mujer?
19 ¿Por qué dijiste: "Es mi hermana", de manera que la tomé por mujer? Ahora pues, aquí está tu mujer, tómala y vete.

English Standard Version ESV

Genesis 12:17 But the LORD afflicted Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 12:17 Mas el SEÑOR hirió al Faraón y a su casa de grandes plagas, por causa de Sarai, mujer de Abram

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Genesis 12:17 But the Lord plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 12:17 Pero el Señor
envió plagas terribles sobre el faraón y sobre todos los de su casa debido a Sarai, la esposa de Abram.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 12:17 Pero por causa de Saray, la esposa de Abram, el SEÑOR castigó al faraón y a su familia con grandes plagas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 12:17 Mas Jehová hirió á Faraón y á su casa con grandes plagas, por causa de Sarai mujer de Abram.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 12:17 Mas el SEÑOR hirió al Faraón y a su casa de grandes plagas, por causa de Sarai, mujer de Abram.

Herramientas de Estudio para Génesis 12:17-19