23 Fue el más distinguido entre los treinta, pero no igualó a los tres; y David lo puso sobre su guardia.
24 Asael, hermano de Joab, estaba entre los treinta; también, Elhanán, hijo de Dodo de Belén,
25 Sama harodita, Elica harodita,
26 Heles paltita, Ira, hijo de Iques tecoíta,
27 Abiezer anatotita, Mebunai husatita,
28 Salmón ahohíta, Maharai netofatita,
29 Heleb, hijo de Baana netofatita, Itai, hijo de Ribai de Guibeá de los hijos de Benjamín,
30 Benaía piratonita, Hidai de los arroyos de Gaas,
31 Abi-albón arbatita, Azmavet barhumita,
32 Eliaba saalbonita, los hijos de Jasén, Jonatán,
33 Sama ararita, Ahíam, hijo de Sarar ararita,
34 Elifelet, hijo de Ahasbai, hijo de Maaca, Eliam, hijo de Ahitofel gilonita,
35 Hezrai carmelita, Paarai arbita,
36 Igal, hijo de Natán de Soba, Bani gadita
37 Selec amonita, Naharai beerotita, escuderos de Joab, hijo de Sarvia,
38 Ira itrita, Gareb itrita
39 Urías heteo; treinta y siete en total.

English Standard Version ESV

2 Samuel 23:23 He was renowned among the thirty, but he did not attain to the three. And David set him over his bodyguard.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Samuel 23:23 De los treinta fue el más noble; pero no llegó a los tres primeros. Y lo puso David en su consejo

King James Version KJV

2 Samuel 23:23 He was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard.

New King James Version NKJV

2 Samuel 23:23 He was more honored than the thirty, but he did not attain to the first three. And David appointed him over his guard.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Samuel 23:23 Recibió más honores que los demás miembros de los Treinta, aunque no era uno de los Tres. Además David lo nombró capitán de su escolta.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Samuel 23:23 pero no fue contado entre ellos, aunque se destacó más que los treinta valientes. Además, David lo puso al mando de su guardia personal.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Samuel 23:23 De los treinta fué el más aventajado; pero no llegó á los tres primeros. Y púsolo David en su consejo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Samuel 23:23 De los treinta fue el más noble; pero no llegó a los tres primeros . Y lo puso David en su consejo.

Herramientas de Estudio para 2 Samuel 23:23-39