2 Muchos seguirán su sensualidad, y por causa de ellos, el camino de la verdad será blasfemado;
3 y en su avaricia os explotarán con palabras falsas. El juicio de ellos, desde hace mucho tiempo no está ocioso, ni su perdición dormida.
4 Porque si Dios no perdonó a los ángeles cuando pecaron, sino que los arrojó al infierno y los entregó a fosos de tinieblas, reservados para juicio;
5 si no perdonó al mundo antiguo, sino que guardó a Noé, un predicador de justicia, con otros siete, cuando trajo el diluvio sobre el mundo de los impíos;
6 si condenó a la destrucción las ciudades de Sodoma y Gomorra, reduciéndolas a cenizas, poniéndolas de ejemplo para los que habrían de vivir impíamente después;
7 si rescató al justo Lot, abrumado por la conducta sensual de hombres libertinos
8 (porque ese justo, por lo que veía y oía mientras vivía entre ellos, diariamente sentía su alma justa atormentada por sus hechos inicuos),
9 el Señor, entonces, sabe rescatar de tentación a los piadosos, y reservar a los injustos bajo castigo para el día del juicio,
10 especialmente a los que andan tras la carne en sus deseos corrompidos y desprecian la autoridad. Atrevidos y obstinados, no tiemblan cuando blasfeman de las majestades angélicas,
11 cuando los ángeles, que son mayores en fuerza y en potencia, no pronuncian juicio injurioso contra ellos delante del Señor.
12 Pero éstos, como animales irracionales, nacidos como criaturas de instinto para ser capturados y destruidos, blasfemando de lo que ignoran, serán también destruidos con la destrucción de esas criaturas,

English Standard Version ESV

2 Peter 2:2 And many will follow their sensuality, and because of them the way of truth will be blasphemed.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Pedro 2:2 Y muchos seguirán sus perdiciones, por los cuales el camino de la verdad será blasfemado

King James Version KJV

2 Peter 2:2 And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.

New King James Version NKJV

2 Peter 2:2 And many will follow their destructive ways, because of whom the way of truth will be blasphemed.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Pedro 2:2 Habrá muchos que seguirán sus malas enseñanzas y su vergonzosa inmoralidad; y por culpa de estos maestros, se hablará mal del camino de la verdad.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Pedro 2:2 Muchos los seguirán en sus prácticas vergonzosas, y por causa de ellos se difamará el camino de la verdad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Pedro 2:2 Y muchos seguirán sus disoluciones, por los cuales el camino de la verdad será blasfemado;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Pedro 2:2 Y muchos seguirán sus perdiciones, por los cuales el camino de la verdad será blasfemado;

Herramientas de Estudio para 2 Pedro 2:2-12