35 escucha desde los cielos su oración y su súplica, y hazles justicia.
36 Cuando pequen contra ti (pues no hay hombre que no peque) y estés airado contra ellos, y los entregues delante del enemigo, y éstos los lleven cautivos a una tierra, lejana o cercana,
37 si recapacitan en la tierra adonde hayan sido llevados cautivos, y se arrepienten y te suplican en la tierra de su cautiverio, diciendo: "Hemos pecado, hemos cometido iniquidad y hemos obrado perversamente";
38 si se vuelven a ti con todo su corazón y con toda su alma en la tierra de su cautiverio adonde hayan sido llevados cautivos, y oran vueltos hacia la tierra que diste a sus padres, hacia la ciudad que has escogido y hacia la casa que he edificado a tu nombre,
39 escucha tú desde los cielos, desde el lugar de tu morada, su oración y sus súplicas, hazles justicia y perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti.
40 Ahora, oh Dios mío, te ruego que tus ojos estén abiertos y tus oídos atentos a la oración elevada en este lugar.
41 Ahora pues, levántate, oh SEÑOR Dios, hacia tu reposo, tú y el arca de tu poder; que tus sacerdotes, oh SEÑOR Dios, se revistan de salvación y tus santos se regocijen en lo que es bueno.
42 Oh SEÑOR Dios, no rechaces el rostro de tu ungido; acuérdate de tus misericordias para con tu siervo David.

English Standard Version ESV

2 Chronicles 6:35 then hear from heaven their prayer and their plea, and maintain their cause.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Crónicas 6:35 tú oirás desde los cielos su oración y su ruego, y harás su juicio

King James Version KJV

2 Chronicles 6:35 Then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause.a

New King James Version NKJV

2 Chronicles 6:35 then hear from heaven their prayer and their supplication, and maintain their cause.

Nueva Traducción Viviente NTV

2 Crónicas 6:35 oye entonces desde el cielo sus oraciones y defiende su causa.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Crónicas 6:35 oye tú desde el cielo su oración y su súplica, y defiende su causa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Crónicas 6:35 Tú oirás desde los cielos su oración y su ruego, y ampararás su derecho.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Crónicas 6:35 tú oirás desde los cielos su oración y su ruego, y harás su juicio.

Herramientas de Estudio para 2 Crónicas 6:35-42