10 sino con buenas obras, como corresponde a las mujeres que profesan la piedad.
11 Que la mujer aprenda calladamente, con toda obediencia.
12 Yo no permito que la mujer enseñe ni que ejerza autoridad sobre el hombre, sino que permanezca callada.
13 Porque Adán fue creado primero, después Eva.
14 Y Adán no fue el engañado, sino que la mujer, siendo engañada completamente, cayó en transgresión.
15 Pero se salvará engendrando hijos, si permanece en fe, amor y santidad, con modestia.

English Standard Version ESV

1 Timothy 2:10 but with what is proper for women who profess godliness--with good works.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Timoteo 2:10 sino de buenas obras, como conviene a mujeres que profesan piedad

King James Version KJV

New King James Version NKJV

1 Timothy 2:10 but, which is proper for women professing godliness, with good works.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Timoteo 2:10 Pues las mujeres que pretenden ser dedicadas a Dios deberían hacerse atractivas por las cosas buenas que hacen.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Timoteo 2:10 Que se adornen más bien con buenas obras, como corresponde a mujeres que profesan servir a Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Timoteo 2:10 Sino de buenas obras, como conviene á mujeres que profesan piedad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Timoteo 2:10 sino de buenas obras, como conviene a mujeres que profesan piedad.

Herramientas de Estudio para 1 Timoteo 2:10-15